Консульская легализация для Ирака.
Бюро переводов "Транс-Универсал" оказывает услуги как коммерческим организациям, так и физическим лицам по легализации документов для зарубежья. Одно из таких государств - это Ирак. Легализация для Ирака проходит относительно просто. В стандартном режиме проходятся Министерство юстиции и консульский отдел МИД. Они проходятся всегда, независимо от того, для какой страны проводится легализация, кроме тех случаев, когда легализуемый документ является коммерческим. Тогда путь лежит через ТПП (Торгово-промышленную палату). После прохождения этих ведомств, проходится консульство Ирака. Оно принимает документы как после Минюста и МИДа, так и после ТПП. После ТПП далеко не каждое консульство легализует после ТПП, и в этом смысле Ирак, можно сказать, удобный.
Детали прохождения.
Среди наших заказчиков услуги легализация для Ирака были разные категории граждан и юридических лиц. Как крупные нефтеперерабатывающие заводы, так и обычные люди.
Переводы при консульской легализации для Ирака необходимо выполнять на английский язык. Его принимают охотнее, чем арабский. Подшиваются переводы к нотариальным копиям документов, которые надо легализовать, заверяются нотариусом. И далее проходят тот путь, о котором написано выше. Срок данного процесса - 3 недели. Для 90% стран срок именно такой. Каждый этап - одна неделя. Минюст - одна неделя, МИД - одна неделя, и консульство - одна неделя. Некоторые консульства делают в тот же день, или за 1-2 дня. Но это исключение.
Этот срок может быть меньше, если документ коммерческий и легализуется через Торгово-промышленную палату. В этом случае, легализация для Ирака проходит за неделю. ТПП сразу ставит свою отметку на, во время подачи. Это договоры, бухгалтерские балансы, справки из банка и другие, в которых описаны финансовые детали, фигурируют активы, денежные суммы. Все они легализуются через ТПП
Консульский сбор для юридических лиц и для физических разный. Для первых он составляет 160$ за документ. Для физических - только 20$
Если вам необходима данная процедура, наше бюро переводов поможет ее пройти быстро, без накладок, профессионально, и по интересной для вас цене. Звоните, ответим на все вопросы.
